الدراسات هي مقارنة فكرية وفلسفية وجمالية بين نصوص وأفكار للأديب والباحث الدكتور نبيل طعمة وشعراء انتقاهم المعدان.. وهم من أهم ما مر في التاريخ ولا زال وجودهم مورقاً وجميلاً.
إن الانتقاء الذي اعتمد عليه الخضر والجاسم هو روحاني وجمالي فالمقارنة بين نبيل طعمة والدكتور محمد سعيد العتيق جاءت لعلي الجاسم الذي رأى أن طعمة يمثل تيار النزعة العقلانية والوعي النقدي وينطلق من أن الشعر هو أداة فلسفية وفاعلة مهمتها تغيير مسار الوعي والعتيق شاعر الجمال الوجودي والنزعة الروحية ويمثل تيار النزعة الروحية والصوفية والوجودية ويميل إلى التأمل في الكون والبحث عن الجمال المطلق ولغته تتسم بالموسيقى والإيحاء ويغلب عليها الطابع الموزون.. فالمقارنة هي مقارنة جمالية لتثبيت وجدانيات التاريخ الأدبي والفلسفي الجميل.
أما محمد الخضر في مقارنته بين نبيل طعمة ورسول حمزاتوف رأى أن طعمة يخرج عن المألوف بأسلوبه التعبيري محافظاً على المنطق وغير مغير في الحقيقة وأن حمزاتوف يتفق معه بالمنطق الذي يصل بالإنسان إلى حب الإنسان والنقاء والابتعاد عن الشر وصولاً إلى معتقدات وإيمان بعيداً عن الزيف والتطرف.
كما وجد الخضر في مقارنته بين نبيل طعمة ورضا رجب أن طعمة يبدأ بالحب ويتحول إلى رؤى فلسفية وصوفية تخص الإنسان والوطن.. أما رضا رجب يلتزم بانبثاق العاطفة والتاريخ الغرامي ويجمع بين المحبة والعتاب ويهتم بالمكان أكثر من الزمان.
كما وجد الخضر في مقارنته بين نبيل طعمة وجميل بثينة بأن طعمة يتطور عبر منهج فلسفي يكرس الاستقلال الذاتي ويضمن الاستمرارية عبر التحول الزمني وهذه المضامين تتجذر في بنية محكمة بنقاء بعيد عن الشهوات يتماهى مع الحب العذري الذي ظهر عند جميل بثينة وعنتره العبسي ولا سيما جميل بثينة الذي يتميز بالحب العذري والتعفف الروحي في الوقت الذي تختلف البنية الشكلية بينه وبين طعمة كما تختلف الارتباطات الوجدانية والدينية فجميل ينأى تماماً عن الرؤية المادية ويصل إلى سمو روحي يتفق من خلاله في النتيجة مع طعمة.
ويقارن أيضاً الخضر بينه وبين نزار قباني فيرى أن الوجهات والاتجاهات تعددت في تجارب نزار بينما نبيل طعمة الأديب والمفكر الذي ذهب إلى مقاصد إيجابية وفكرية توحدت في كتاباته في الوقت الذي تشابهت الاستجابة النفسية والفكرية بعواطف الاثنين ولكل منهما تشكيل موضوعي وجمالية تختلف عن الآخر فنزار قباني يولد النص عنده بعد تخيلات كثيرة عبر مراحل منوعة وخاصة فيما يخص المرأة فأغلب نصوصه تبتعد عن الواقع ساعياً لاكتساب شعبية اجتماعية خلافاً لما نجده في تخيلات وتصرفات وعلاقات نبيل طعمة العاطفية والإنسانية فهو يميل إلى العفوية والبساطة التي يغزل ويصوغ من خلالها الفاعلية التصويرية بطريقة تحيّر القارئ بما يريده.
وفي مقارنته بين نبيل طعمة وجبران خليل جبران تبين للخضر أن عند الاثنين سعي للبحث عن الجوهر الإنساني المطلق.. إلا أن نقطة انطلاق كل منهما تختلف جذرياً.. فطعمة ينطلق من العقل والوعي في محاولة لإعادة بناء الإنسان بينما جبران من الروح والطبيعة في محاولة لإعادة اكتشاف الجمال الكوني.
كما قارن الناقد علي الجاسم بين نبيل طعمة ونزار قباني فوجد أن في رحاب شعر طعمة تتجاوز اللغة وظيفتها التعبيرية المعتادة لترتقي إلى مستوى الأداة الفلسفية.. وأنا ليست معنية فقط بوصف الشاعر أو تسجيل التجارب الآنية بل هي مكلفة بمهمة أعظم صل إلى تغيير مسار الوعي فلغته مشحونة بثقل المفاهيم المجردة واستدعاء لتاريخ الفشل البشري وغير ذلك.
والكلمة عند نزار قباني حسب الجاسم هي بوح وجداني على النقيض تماماً من لغة الفلسفة واقفاً على قمة جبل اللغة العاطفية كرائد في تحويل الشعر إلى لغة الحوار مركزاً على العلاقة بين الرجل والمرأة.
فالكتاب هو مقارنة تسعى إلى التمايز الجوهري ووضع القارئ أمام لوحة واسعة دون إهمال الشواهد والوثائق.. حيث جاءت باختصار في بحث على فضاء الفكر والوعي الإنساني الذي يمتلكه مجموعة من أهم أدباء العرب وفلاسفته عبر التاريخ.


